chore: update inputs

modules/capabilities/ai.nix

@@ -8,7 +8,7 @@ in
     {
       home-manager.sharedModules = [ hmModules.ai ];
 
-      nixpkgs.overlays = [ inputs.llm-agents.overlays.default ];
+      nixpkgs.overlays = [ inputs.llm-agents.overlays.shared-nixpkgs ];
 
       nix.settings = {
         extra-substituters = [ "https://cache.numtide.com" ];

modules/capabilities/dev-tools.nix

@@ -2,6 +2,14 @@
 {
   flake.modules.homeManager.dev-tools =
     { config, pkgs, ... }:
+    let
+      stablePkgs = import inputs.nixpkgs-stable {
+        inherit (pkgs.stdenv.hostPlatform) system;
+        config = {
+          inherit (pkgs.config) allowUnfree;
+        };
+      };
+    in
     {
       home.sessionVariables.CARGO_HOME = "${config.xdg.dataHome}/cargo";
       home.packages = with pkgs; [
@@ -12,7 +20,7 @@
         resterm
         inputs.devenv.packages.${pkgs.stdenv.hostPlatform.system}.default
         kubectl
-        mongodb-compass
+        stablePkgs.mongodb-compass
         scc
       ];